雅书

内容简介：

《技术大全》出版于1964年，涉及了进化生物学、物理学、信息学、热力学、控制论等方面的内容，呈现了各种突破带来的深远影响，如香农对信息论的发展，图灵在计算机领域的成果，冯·诺伊曼对博弈论的探索等等，讨论了进化、宇宙、社会、现实、人工智能、创造世界等深刻的问题。出版后便如一石激起千层浪，引起了科学界的广泛讨论。

如今，莱姆过于超前的预言中的互联网、搜索引擎、人工智能、虚拟现实等事物和现象已成为现实，阅读莱姆的最佳时机已然到来。正如莱姆所说：“《技术大全》是我所有这些论述性作品中唯一满意的一本。这本书已经活了下来，而且依然很有生命力。”

作者简介：

斯坦尼斯瓦夫·莱姆(Stanis?aw Lem)，波兰作家，作品触及科技发展、人类本性、人类认识世界能力以及人在宇宙中的位置等具有哲学意味的宏大主题，对科技与人类本身的有限性提出了诸多深刻的洞见与讽刺性的反思，不断探索人类认知边界，彻底改变科幻书写维度。目前，莱姆的作品已经被翻译为52种语言，畅销4000万册，是“世界上阅读人数多的科幻小说作家“(西奥多·斯特金)，也是无数科幻迷奉若神明的科幻大师。科幻圈公认“如果有一天科幻作家也能获诺奖，那么此人非莱姆莫属”。

但除了科幻作家的身份之外，莱姆还是波兰宇航学会创始人、波兰控制论协会会员、波兰国家至高奖励“白鹰勋章”获得者，在莱姆诞辰百年之际，波兰议会宣布2021年为莱姆年。

译者简介

云将鸿蒙，1998年生，莱姆爱好者。

云将鸿蒙二号机，生于旧世纪，科幻读者，热爱翻译与分享。

毛蕊，毕业于北京外国语大学，波兰雅盖隆大学在读博士，上海外国语大学波兰语专业教师，《机器人大师》译者。

目  录：

作者前言 i

英译者序言 ix

第一章 困境 001

第二章 两种演化 015

第三章 宇宙中的文明 065

第四章 智能电子学 117

第五章 全知全能的绪论 233

第六章 幻影学 285

第七章 创造世界 353

第八章 演化的讽刺 447

第九章 艺术与技术 543

结 论 575

二十年后 583

三十年后 633

参考文献 677