雅书

动物与逝者的相似之处在于，他们都无力抗拒叙事。人对活人都尚且无法抑制地带着缺失将某种疯狂的投射误认为爱，敏感而痛苦的书写者能够不把动物和已死之人变成一个空洞的容器，并将自我填入其中，这真的很重要。很开心能在这本书的结尾看到，在如蜃镜迷宫一般镜映重叠的互文中，两个生命穿过了层层镜像在刹那之间真正相遇。“曾经我把鹰带入我的世界，假装自己住在她的世界。如今我的感受已截然不同：我与她共享人生……那（伤痕）不是她造成的，她反而治愈了它们。”

又名：苍鹰治好了我的精神内耗。

我能够从书中感受到作者的悲伤以及对通过驯鹰疗愈内心的期望，虽然她没有说为什么父亲的去世对她的影响会那么巨大。显而易见，怀特的《苍鹰》对作者的影响深远，我对怀特本人的道德问题不予置评，但是他对小苍的折磨是毫无争议的残忍而不自知，人类难道只能通过将痛苦转嫁给他人的方式才能够得到安慰？折磨动物比折磨他人在道德上的瑕疵更小吗？每次读到怀特的内容就会感到很难受。另一方面，作者是爱驯鹰而不是爱苍鹰本身，为此我感到遗憾。

深情激荡的文字，唯美细腻的翻译，非常妙的阅读体验。结构上可以分为三条线，一是作者在父亲离世后开始训鹰（年少时就种下了兴趣与向往的种子）的过程，渴望像孤独难以驯服充满野性的鹰一样逃离人类脆弱的情感抛开所有的悲恸；二是穿插其中的对父亲的追思与回忆，从过往的记忆中看见父亲理解父亲，更加尊重与爱父亲；三是记录了作者曾读过的一本关于训鹰的书，对它如此之喜爱，印象之深刻，在自己的训鹰体验中与书的作者达成遥相呼应。三条线交织并进，作者也逐渐找到了自己在生活里在社会里在自然里的位置，遁入野外逃离人群并不是最终解，鹰的疏离与野性始终与人类存在着巨大的差异与距离。建立联系尚且需要花费很大的力气，因此所谓的驯服也不会是真正的驯服。这个道理也许很早就明白了，但只有全身心投入跌打滚爬一遍，才能真正地接受吧。

写的好好 我爱上了那头苍鹰 也看到了一个人对另一个人长长的爱和哀悼

写得很好，使我想起了我的龟，我没理它，然后它就死了。但是我想，也好，一辈子在小方格里，孤单单地，也挺没劲的，只过了两个冬，到死都没有正经给它起过名字，一直叫它阿龟。不像鹰，自由、凛冽、掌握主动权。但书我不能细细品读，沉浸不下来，也许也需要一只鹰来治愈我。

父亲离世后如何在没有父亲的世界中生存、驯服苍鹰梅布尔、怀特在驯服小苍中的挫折反映出的他的一生，行文三条主要的叙事线索之间跳转。父亲离世所带来的创痛是如此剧烈和深远，只能求助于驯服苍鹰，渴望在这一过程中隐藏自己、失却自己，让自己如同苍鹰一般融入到自然之中。怀特驯服小苍的故事从童年读到现在，怀特为了逃离童年和性向认同带来的痛苦，渴望在驯服小苍的过程中实现转变，以鲁莽的方式与小苍硬耗，彼此两败俱伤，结果发现最终还是重现了父母的行为，逃离和潜藏都告失败。渴望借助苍鹰隐藏自己遁入自然的努力是同样结局，幸运的是“我”意识到了自然世界与人类世界的分野，并选择在两侧同样坚强的生活，而驯鹰过程中对苍鹰内含的暴力、自由，自然的消亡、改变，人为的区分、隔离逐渐融入时间之中，一生的长度在一个事件中展现。（王室侍从）

写得真好TvT以及致谢最后一句让人崩溃

激荡，动人，细腻。译文很好，各种非常见名词和很多引用，直接读原文难度太大了，很幸运拥有这样一个译本。麦克唐纳在后记里写在大热天读怀特那些泥泞寒冷的英格兰冬天的文献始终很奇特的体验，阅读这本书对我来说同理。冬令时的雾气慢慢攀上我，把自己沉在里面，去感受。

爱养鹰的人。

看一半看不下去了。太多她的感受，而我只关心鹰咋样了。

海伦肯定是怀特的铁杆粉了；驯鹰一种逃向荒野、崇尚暴力的野性之美；upadate一下，今天刷到了隼追鹌鹑、苍鹰抓雉鸡的比赛视频真的有被震惊到，是原来看书完全难以想象到的画面，那种追逐的自然真实，又多了点人类和谐之美，ps英国驯鹰的小孩子真多！

很情绪化的文字 动人(有时也有点烦人)

冠头岭猛禽监测前读物.

因为逝去的父亲，海伦开始驯鹰。在丽江的狩猎季，纳西猎人会在手臂上架鹰，鹰眼是黄色，眼神彪悍且有攻击性。每个人的痛都需要被治愈。

作者个人情绪过浓的好处就是方便读者代入，我确实一直梦想训鹰，当然最好是能拥有神雕。人类为什么不能选自然这边站呢？

【2022175】

全文最戳中我的地方是“我”第一次在田地里松开梅布尔的系脚皮绳后唤鹰，“我担心突如其来的惊吓，会让鹰转向飞偏…但她依旧拍打着翅膀，直直朝我飞来…我选择来到这里，她告诉着我。我避开了天空、树林与田野。”这一刻我理解了主人公熬鹰的意义。

【纸质书】很美，很美的描述，很美的翻译。虽然美丽背后感受到了一种孤独。以鹰之名，传达了回忆和爱意吧。注释部分要是能翻出来方便查询就更好了，挺有参考意义的。

父亲去世后，她开始驯鹰，然后她的视角逐渐收束于一个点，和苍鹰骤然缩小的瞳孔没两样，终日聚焦于杀戮、死亡，她离群索居，只想生活在一个鹰永远会回到自己身边、隔绝了人类悲伤情感的世界里。你很少见这样一本正文300页，可能200页都在犯大错（然而你还读到停不下来）的书，可在同作者一道破碎、沉沦、走过这段反向抛物线后，在拨云见日反思“遁入荒野寻求疗愈”中可能存在的谬误、在终于伸出手重新与他人建立联系后——你又会觉得这实在是一段充满奇迹、充满发现的阅读之旅。于是海伦终于从那个“点”解脱出来，苍鹰翱翔天际时，她上升的视角也看到了更加繁复多元的地貌人间。ps 后来读海伦在父亲过世之前写的《隼》，发现彼时她已洞悉“化物”的危险性。或许人生就是这样，早已明白的道理，生活却要用更加刻骨铭心的方式让你体验一遍。