评论:《迦利时代:南亚次大陆游记 (甲骨文系列)》[英]威廉·达尔林普尔(William Dalrymple)【文字版_PDF电子书_雅书】

  • 油头虚翁
    油头虚翁2023-12-20 14:46:00北京

    这本印度次大陆的深度游记在于内行看门道,作者以南亚历史事件和现实热点问题为导向,通过亲自观察和访谈,以局外人的视角探讨南亚问题,比如种姓之争、印巴分治、阿约提亚事件、现代性对于印度教和回教的挑战、普什图人、巴国政坛、斯里兰卡猛虎组织。作者的实地探访为读者呈现出现场亲历感,他的访谈对象既有底层民众,比如终生寓居神庙的印度教寡妇,也有动用他的社会资源获得与维贾雅拉杰·辛迪亚、贝托夫人、伊姆兰汗、前穆斯林王公等名流巨擘进行交流的机会,底层与上层的两分化视角将南亚社会的欢乐和悲伤清楚地展现。比较遗憾地是,作者没有踏足孟加拉,这处恒河孕育的金色国度也值得大书特书。这本书翻译特别精良,译者对于印度教、人物、地名等术语都有详实注解,由此可见译者是在用心地将这本书呈现给中文读者,理应买上一本纸质书。

  • 小轨
    小轨2022-11-10 22:12:39广东

    写短评之前再快速翻了一下本书,感叹作者编写本书确实花了不少心思,犹如一个优秀的向导,带着读者们游历了南亚次大陆印度,斯里兰卡,巴基斯坦以及印度洋上的法国海外属地,每到一个地方都眼光锐利地抓住当地的核心话题进行展开,而非无所事事的到处闲逛,最后写成一篇无趣的旅行流水账。从这方面来看,本书的确是本优秀的游记,硬是挑点毛病的话,本书所写的是上世纪90年代的南亚次大陆,部分章节的主题有失去时效性的问题,当然这也不是作者的错。 游记在我看来是挺挑读者的题材,就本人而言,比起风俗和文化,看游记我更希望了解当地的政治经济情况,因此不同作者的写作风格挺影响我的感观,还好本书的主题比较多样,避免了遇到大段没兴趣的内容草草翻完的情况。

  • YS
    YS2024-05-27 09:56:52天津

    翻译加分,译者了解印度文化。本以为伽利时代有宗教昌明的含义,原来是指文明崩坏的最坏的时代。而作者对于一些暴力主宰地区的描写,确实深刻地体现出伽利时代的那种绝望感,看起来很让人揪心。作者很了解印度,即使本书只是不同时期的文章合集,即使还是有西方人的偏见,仍不失是看起来很过瘾的旅行文学。并且作者记者的身份,和接触政要的渠道,为内容增色不少。

  • 喜喜
    喜喜2024-04-29 15:42:46澳大利亚

    作者的经历涉及到印度、斯里兰卡和巴基斯坦。迦利时代也即神明、信仰崩坏的时代。印度100多天的旅行,最后悔没去海得拉巴!斯里兰卡的猛虎组织又涨了知识,而巴基斯坦也一直是我向往去旅行的国家。

  • 豆小花 
    豆小花 2023-01-04 14:03:23黑龙江

    迦利时代:古代印度教宇宙概念中最坏的时代,充满冲突、腐化、黑暗和瓦解的时代。20世纪90年代,作者足迹由北至南,超近距离的采访与观察使这本南亚次大陆的游记有着超凡的角度和意义。整本书充斥着各种矛盾与混乱:种姓冲突、传统与西化、宗教、个人身份等等,复杂且迷幻。

  • 凡夫
    凡夫2023-03-12 16:31:58四川

    精彩。

  • 沅沅爸爸
    沅沅爸爸2023-03-16 10:29:22陕西

    读着读着就读不下去了。这是一本关于印度次大陆的记录。 作者描述了种姓,宗教等冲突,其实从我对印度的理解来看,印度在被殖民前就不是统一的,大大小小的割裂统治区域,种姓和宗教也很严重,只是分层明确,后来殖民者强行灌入西方政治制度和文化也只影响了部分人群的认识和城市的外观,并未彻底改造这个大陆,殖民者走了,旧有的统治阶层统治力不足或者消失了,次大陆的本色就出来了吧?

  • sToney
    sToney2023-03-16 16:37:55江苏

    虽然年代有些老,但是内容独到深刻,作者的文笔让这本书成为page turner

  • 以惟
    以惟2023-08-13 18:13:55安徽

    文笔好,翻译也很不错。20年前的印度和现在看起来没什么两样。

  • 手小抓包
    手小抓包2023-05-19 21:00:41山东

    这本书的尴尬之处在于,它所描述的故事有点过时了,一方面由于“过时”而失去了实效性,另一方面又由于距离现在不够遥远而不能当成历史。里面最有趣的要属关于宗教仪式的描述,满足我们对那块神秘大陆上的神秘宗教的想象,谈及印巴分治给英国人带来的伤痛只想让人冷笑着问一句,seriously?

  • nanu
    nanu2023-11-19 23:25:58福建

    读这本书的时机太对了,我正处在为外界焦虑的状态中,在要开启一段单独而艰难的旅行时,带着这本书出门。书中的内容确实触目惊心,但是也让我感受到许多人都在努力地生活着…所以这本书带我的不止是新知,还有勇气,而是像这次圆满的旅途一样给我更多的力量应对生活。

  • 夕颜
    夕颜2023-11-29 18:34:40江苏

    这种九十年代印度次大陆游记,好看且面面俱到,满足对宗教冲突、巫术、腐败政治体系和部落原始习俗各种窥探欲。但是已经过去二三十年了,印度还是那个印度,没什么新鲜感了。

  • KID.
    KID.2023-11-27 16:32:12江苏

    能了解到印度从一两百年前到九十年代大致的变化,以及以游客视角很难了解到的政治和社会局势的信息。

  • buttonball
    buttonball2023-11-26 17:31:43四川

    比想象中还好看很多。看这种几十年前的游记有一个无法替代的爽点是,你已经见证了书中预言的未来,不管有没有发生。

  • 今天也要开心鸭
    今天也要开心鸭2023-10-26 17:16:36广东

    一个外来者居然触碰到了印度社会底色的各个面向,甚至比很多已经完全进入中产或者接受西方教育的印度作者的观察都要宽广深刻。

  • Keane Park
    Keane Park2023-07-21 06:52:23黑龙江

    感觉印巴的八九十年代像是中国的民国军阀混战时期一样混乱,宗教对人民和国家的影响实在是太大了

  • 我是徐菇凉
    我是徐菇凉2023-12-13 15:29:16广东

    写的相当可以,在读他的圣山来客,印度比mexico更加魔幻现实、匪夷所思啊......

  • 橘子
    橘子2023-12-20 09:12:41浙江

    本来希望有一些惊喜,但是书里讲到的政治腐败、种姓隔离、城乡分裂、性别不平等,倒是符合我对印度的刻板印象。 作者总是能写出一些看起来平平无奇,但就是很能击中我的句子。比如“如果我坐在一棵树下,”当地一位保护女性权益的活动人士卡玛拉·高希(Kamala Ghosh)说,“向你讲述维伦达文的寡妇们的不幸,树上的叶子会像泪水一样纷纷落下。”“每一步台阶中都散落着我过往的碎片。不瞒你说,当我眼睁睁看着这些时,它们便敲打着我这颗苍老的心。” 对传统文化及其传承越是自豪,对改变就越难接受。

  • Robert
    Robert2022-11-20 22:07:30上海

    算外国人写印度最好的作者了吧。呈现的是93年时游历南亚的见闻和时事。相比之前读过的精灵之城和王的归程,这本限于篇幅不够过瘾,其中南方马杜赖的印度教游行和征服海德拉巴的马球行动还是让人惊叹

  • 糖糖candynight
    糖糖candynight2022-11-20 16:29:53天津

    非常出色的观察之书。游走在“迦利大地”上,在这动荡的世界一角行走。古老的帝国与现代的社会,辉煌的文明和西化的现实,旧传统与新世界,碰撞、碰撞、碰撞,冲突、血腥、暴力,旧秩序轰然坍塌,新生活曲折到来,一切新生事物从旧日土壤中萌发,带着几种力量交织碰撞的迷茫。想起几年前在土耳其的旅行,从古老的帝国走来,迈向21世纪的东方,“那些散落着的旧时光的碎片,敲打着这颗苍老的心”。

评论来自豆瓣,评论内容仅为网友个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述!