评论:《好骨头》(阿特伍德作品!身为女性总是被冒犯,《好骨头》替你痛快反击!打破颠扑不破的男权神话,包慧怡翻译)(读客彩条文库)[加] 玛格丽特•阿特伍德【文字版_PDF电子书_雅书】
- 撒旦的表妹2023-03-18 17:47:13内蒙古
回想我们小时候读过的童话故事,里面充满了扭曲的价值观——刻板印象,随意贴标签,对女性的规训等等…… 女主角一定要善良并且长得漂亮,最终一定是以结婚收场最好生上十几个儿子,幸福快乐。继母一定是刻薄的负面形象,嫉妒心重又坏心眼。还有长得丑就是原罪。可以说古典文学等同于厌女文学。不得不说,《好骨头》的讽刺看起来很爽,“没有傻女人就没有故事,没有缪斯,没有史诗和十四行诗,没有文学史。傻女人的魅力无人可敌,傻女人是全人类的珍宝。”
- 乌巫2024-03-25 19:46:50湖北
灵慧诡谲的文字肢解技术。她一定能嗅出词语的气息,那些潮湿的、顾盼生姿的、揶揄色情而抽象的黏稠气味。如译者言,阿特伍德用失了重的文字肌理来传达意义,以点染的姿态进行一场围猎,从概念外围向内入侵、分解。把一切吸入体内,我们似乎窃听到作者的同一种气味,一种缓慢燃烧的辛辣味道。
- 粟冰箱2023-05-05 12:16:10上海
“她稠密,因充满反物质而滞重,一颗暗星。”
- 沈入忘🌟2023-04-10 17:02:45上海
充满机敏的,像诗一样的小短篇。中间好几篇讨论两性身份的都很喜欢。喜欢这种不加修饰的聪颖和自由
- 文明疯小马2023-12-14 23:52:29北京
太碎了,碎成围墙上扎的玻璃了,我无数次想起安吉拉卡特,颠覆当然很好,颠覆得太模糊和细碎真的会有点吃不消。对碎片文字渐渐失去兴趣。
- 如是如是——2024-07-10 21:29:27江西
我应该是阅读赏鉴能力不高 这本书完全读的费劲 现在很不喜欢这种前言不搭后语没有逻辑的遣词造句 忽然觉得是不是以前中学时读了太多这种外译作品导致作文水平那么差…
- 玛嘉烈玛嘉烈2023-08-06 09:49:03湖南
「一切都是关于你的。」熟读长大的经典童话、蓄谋篡改过的思想历史、从识字开始就灌输进大脑的性别教育,一切看似坚不可摧的男权神话,被阿特伍德犀利如拳头般的语言拆解打破,字字句句读来酣畅淋漓,在灵魂深处碰撞出震耳欲聋的回声。骨头如花朵多么美丽,所有从古至今都在受轻视的女性力量,经由她精妙绝伦的隐喻暗讽,带着独有的浪漫狡黠,幻化成一朵朵盛开的血色玫瑰,以诙谐戏谑的姿态破土而出,绽放出不畏荆棘的闪耀。
- 小波福娃2023-07-13 16:58:10上海
今年是什么阿特伍德丰收年吗hhh
- 言的寺2024-04-17 17:35:07北京
这本书的确像包老师说的:轻和快、恋物癖(根茎类的东西似乎也很招玛格丽特喜欢)、本质是诗。个人觉得是特别精准的评价~
- 冰拿铁万岁🦦2024-01-08 10:33:38上海
有点太意识流了…
- 喂2024-03-14 15:02:38浙江
产生了一种在阅读一本满是符咒的魔法书的幻觉
- 伊夏2023-03-26 19:21:30江苏
当你觉得女人是“贱骨头“,她会告诉你,OK,我们的确是某种骨头,但对不起,是“好骨头”,是你可望不可及的,无法成为的,妖冶的,神秘的,不屑那些崇高伟岸的,去往“更深处”的“好骨头”。女性所期望建立的世界,或许没有杀伐决断,却充满诚实的欲望,丰美的视听,它五彩斑斓,它用最软的指尖,抚摸你的脸……
- Green Bin2023-03-18 11:54:03湖北
没有全部看懂,但看起来非常快乐非常爽!从容不迫地讽刺,高贵优雅地嘲讽,暗黑故事的反转解读,经典童话的恐怖重塑。心生一计:姐姐,来骂骂我!(好变态.jpg)
- 执笔猫生2024-07-23 22:28:48山东
一半读不懂
- Lúthien2024-08-06 14:20:58山东
很多篇都读得云里雾里的,因为我对西方的文化背景太不了解。好,我做文盲是我的错。
- 落阡2024-07-12 18:15:34北京
前面真的挺好的,爽快,冷幽默,地狱笑话,后面其实质量也并没有下降,但真的即便是阿特伍德也会有失之单调的问题。
- 锅里的锅贴2024-07-11 23:05:16宁夏
最后的解读很糟心
- FTT2024-09-03 13:43:02天津
如诗如云,我像踩在云端,深一脚浅一脚,时而轻盈时而狼狈。 看意识流的后遗症(。)
- 无费洛蒙2023-03-12 08:57:07江苏
第一本阿特伍德 像诗像散文没有什么总体结局有的是破碎氛围感 作者是个自由的人她其实不是男女权主义者是个平权主义 只是看不过去恶心的男人也看不上傻女人 但世界没有傻女人哪来的故事呢?
- 赫恩曼尼2024-08-14 22:13:01北京
每读阿特伍德,总会怪自己不够聪明,看不破文字背后的深意。说到底自己多浅薄,每一行字都让我直打寒战,心里想的全是:天啊!假如一个国内的女性作家这么写男人,她还能存活下去吗……