雅书

充满意象和情节的诗，内容主要是家庭、诗人和战争（没有爱情诗好评），有些比喻让人灵光一闪，虽然诗集整体没什么意思，但是阿特伍德的嘲讽功力实在了得，字里行间都闻得到辣味：“除了那个多余的，小小一只的父亲……他是那个可以游手好闲的家伙”——表面上是玩偶屋和儿童视角，实际上写家庭关系和父亲的缺位。还有个人最喜欢的一首诗《猫头鹰与猫咪，一些年过后》，读着差点笑出声： “到底是什么 让我们认为我们可以改变世界？ 我们和我们清晰标识的标点符号。” “十年之内，你将出现在邮票上， 在那儿任何人都可以舔你。” “谎言是我们呼吸的空气， 没有它我们无法存活。”2024-020

阿特伍德的诗，叙事性比较强，像是利用未成形的小说灵感的边角料写成的，那种片段、章节式的结构，幻想式的情节，带着犀利目光审视的人物，都被她驾驭、打磨得很纯熟、完满。她的诗是那种打磨出来的诗，像一块玉，被“盘”得很油润，很光滑，带着强烈的个人气味和体温。不是说这样的诗不好，只是我个人更喜欢浑然天成、充满灵气的璞玉般的诗歌。

玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）也是写诗的诗人， “如果她是一艘小船，你会说 月光透过她的肋骨 和正午的方向盘而发亮， 当然她无法被说成是漂移不定的； 有些人在那儿。 她那失明的双眼照亮了她的路途。” “我把自己切割出去。 我可以感知到此地 是我曾经牵连的地方。 它是粗糙的，如若你用手指头 碾碎它，它变成了一堆肉眼可辨的 碎渣。它刺痛。 而它真正根植于我的是它被剥离的根部？ 正在这儿，正在那儿。 与此同时另一个 携带着记忆的女孩， 正来临，越来越近。 她渐渐追上我， 紧随着她，像红色烟雾， 我们共用的绳套。” （五美元一天的欧洲，节选） by 玛格丽特·阿特伍德《门：1995-2007诗选》

如同雪崩

从这扇门进去 有点陌生

“我不是一个天使，我只是个影子，你的欲望的影子。我只是欲求的转让者，而今你有你的。”麻烦字体加大一号，看的眼睛累，好感度也会下降。

无论如何，我们依然拥有月亮。

无感

我将乐于喝下它，吸取它的虹彩。如果我可以。这是诸神的存在方式：似乎。

“如果仅仅是吐司烤糊了那真不算什么。”

表面上是分为五个部分：童年、父母及猫，诗人的作用，直面当代社会的沮丧感，为沮丧感辩护，与恋人之间的家庭关系。第五部分又与她1974年的诗集《You Are Happy》相呼应。但其实最后两首诗更扩展到了第六部分，也就是衰老、死亡及死亡伴随的别离。不见的丈夫，第二代的宠物，以及子女开始担心起自己的生活，还有与之相伴的无力感。（评分：7.6，日期：20231108）

握紧月亮和回声。

朋友赠书，大约是看到我评论说喜欢atwood的文字。抱着继续品尝辛辣小蛋糕的期待阅读，却发现这本中那种机灵的刺激着实弱了些。最初的几首让我疑心诗歌是否无可避免地瞥向时间及回忆，想来还是武断了些。喜欢：“秘密流淌过你，一种异样的血液。”“那门开了，又飞速地摇摆着关上。你没有注意到。”

很一般

就是简单地把阿特伍德的诗收集起来塞进了一本，里面是千头万绪，看得十分混乱。最后一篇还不错。

一个人如果没有在诗歌的想象力里遨游过，沉醉过，享受过，那就无法知道诗歌就是人的智慧、魄力、品德。作为一个出色的作家，阿特伍德把诗歌作为了秩序的一部分，在这部叫做《门》的诗选中，为今天的人们呈现了现代生活中的对抗和拧巴，以及并行与城市精神的时代格局。在这套上海译文出版的阿特伍德的作品里，《浮现》出的是现代《生存》状态下，我们是《在其他的世界》里，小心翼翼地调侃着，即便是谈论天气，都是危险的，太阳也是，既然手机宣示要控制这个以及那个，那就打开一扇《门》，诗歌会答应给你超越想象力的允诺。

叙述的，情绪的、表达的惯性，缺席的想象力、爆发力和爆破力。

“这个世界变成了一个巨大的深邃的荣耀的元音，正躲在那发霉的旗帜后边，标语常常与死者押韵，一些老家伙坐在那里挣钱。”阿特伍德诗歌精选之一，有明显的环保、反战、女性主题。很喜欢《蝴蝶》《猫头鹰与猫咪，一些年过后》《又一次拜会先知》《门》。

后半部分好。

2.5