雅书

噢，不，我的上帝，读者心里想到，这如果是读者唯一能够留下的评论，那么，好吧，问题是这样的，即这本书的翻译，像是一坨大便。而这大便，正是译者胡苏晓内心深处竞争的因素外向的反馈。他不满足于微薄的报酬，却又恐怖这世界文学大师的耀眼光芒。最终，在一种近乎哀求的痛苦过后，他决定用Google翻译替他扛过这些痛苦。

不知道是作者的原因还是翻译的原因，我总觉得这个文字读起来很奇怪，很多片段像是很多单独的句子组合起来，前后的关系不强。所以读得很吃劲。看完了整本后终于知道这本书要讲什么了。看到后面预感到塔姆金医生会跑路，果然如此。 故事讲的一个很可怜悲催的男人。社会中存在着许许多多这样的男人和女人，然而他们却很难找到一个地方哭泣。可能也只能和威廉一样，在别人的葬礼上放开一切束缚释放自己的情绪狠狠哭一场吧。

1）威廉困在时间里：过去一败涂地，现在不合时宜，未来无处可去。1956年，索·贝娄41岁。看评论，说这本关于中年危机的中篇小说有部分是贝娄亲身经历。是的，在这个困局里的，是一整个时代。这不得不联想到阿瑟·米勒的戏剧《推销员之死》（1949），Loman陷入的是相同的困局。什么原因呢？父亲角色本质上是缺失的。然而随着战后社会、家庭重建，无论是在言语、行动、甚至在幻觉里，代际传承的问题凸显，冲突加剧，却没有出口——谁都会是那个在别人葬礼上，大声为自己哭泣的中年人。2）后附长达15页索·贝娄1976年诺贝尔文学奖获奖演说，深刻剖析批评界的种种问题，冷峻深刻，清晰透彻，读完深受震撼。翻看手边几本贝娄，从没有这样珍贵的附录。用心。

这本书的主人公威廉就是个没事业、没钱、没眼光、没人在意的男人，尽管如此，还要承受父亲的鄙视、妻子的盘剥、医笙塔姆金的忽悠，想一下就让人头皮发麻。

哭可能是最好的释放了吧

一本精妙的长篇小说，细腻的心理刻画，对父子关系、资本主义、社会心理的把握极其深刻。揭露了现代人的困境，上位者掌握着资源和金钱，他们没有需求，下位者苦心经营被役使被利用却一无所有。说到底，感情的牵绊在某些人是软肋，在某些人是利好。享受当下生活是稀有的追求，多数人都是在消耗和混沌。

我们处在这个尴尬的中年，上也难下也难，重担在肩，背负着单位和家庭的双重使命。 每一天都承受来自责任心的压力和使命感。这也需要我们实时反省，自己开导自己，让我们持续的找到努力的方向，才能在疲惫的焦虑的人生中豁然开朗，走出一片属于自己的天地。

《抓住今天》这本书从一个反面的视角告诉我们，抓住今天不是盲目随波逐流，是要确立自己的目标，脚踏实地，一步一个脚印地前行。就像戴尔·卡耐基说的：今天太宝贵，不应该为酸苦的忧虑和辛涩的悔恨所销蚀。把下巴抬高，使得思想焕发出光彩，像春阳下跳跃的山泉。抓住今天，它不会再回来。

第一次读贝娄的作品，感到非常震撼。看似书中塑造了一个试图抓住每一根救命稻草，结果却屡屡挫败的人物，但却和书名“抓住今天”形成了强大的反差。特别在小说中，每个人物对于金钱的渴求以及自私，无一不体现了当时社会的风气，值得细品！

小说中的威廉是一个被现实压倒的人物，却也是一个时代的缩影。作为美国现实主义的主要代表，贝娄不仅极力探索当代西方世界的精神危机，而且对个人在社会中的命运表示深切地关注。

这次贝娄带来新的阅读体验。我最喜欢的作者之一，一出手果然不同凡响。大量的对话，将人的心理活动和性格特点呈现出来。非常精准地捕捉到人际交往、人的自我认知过程中的种种细节和痛点，非常戳人心。

每一个错误堆积起来，组成了他的人生。

后记比内文好 才发现以前已经看过了 草

我们也许曾经怀抱梦想，充满期许，现实里不光有好运气也充满了危险、薄情和虚伪，永远解答不了的困惑，困惑之上的混沌和古老的黑夜

意识形态可以不同 但每个民族每个国家要走过的历史阶段 要完成的生产关系 要思考的生存问题却一个也别想偷懒 有经验没捷径 抓住今天也是抓住自己 抓住自己真实的灵魂

过去对于我们毫无意义，未来充满焦虑，只有现在才是真实的。威廉的中年危机，让自己变得不幸，无助，失望，失败，痛苦，这些都是过去式，人不能永远活在过去失败的阴影中，只有今天是可以抓住的。

2024-029 无论是任何决定，都组合成了我们人生的历史。特别喜欢结尾，像是神启一般用鲜花、灯光、泪水、葬礼、人类混合而成的生的篇章徐徐展开。一个普通的人在此时也抓住了今天，过去已是过去，未来遥不可期，只有当下倾听心的声音。

这一本书写于1956年，距离现在快79年了，但是现在看来依旧毫无违和感。在快速发展的大背景下，一代代的人依旧在眼花缭乱的现实面前迷茫和挣扎。多少人人生过了一半，依旧觉得自己过的浑浑噩噩，不知所谓呢？所以看到主角最后嚎啕大哭的时候，我也忍不住想跟着主角一起哭。

几十年前写的薄薄一本小书，依旧震撼着的此刻我，毋庸置疑金钱社会制造的焦虑一直存在。怎样的选择才算正确？怎样的生活是你接受的呢？

威廉对于命运的顽抗抵赖还是不能帮助他走出困局，面对未来的彷徨和过去的牵绊，他囚于生存焦虑和金钱主义而不能自拔，抓住现在才是走向光明之路。