雅书

非要把原书名（取自狄金森诗句）的“书”改成“诗”，实在是一厢情愿的窄化，倒是很迎合当下大众对诗歌浮泛的浪漫想象。译后记里的解释并不能成立，书怎么会单单指狄金森自己的写作？那些对她一生影响深远的书，简爱、勃朗特传，以及她在诗中写过的种种书籍，都不是诗，都远比诗重要。脑子里只有诗，就一辈子写不好诗。

这本狄金森的传记，搜集的史料真的是丰富。比如提到了一本腊叶集。狄金森一生制作了两套集子。第二套集子辑录了大量诗歌，在其身后被发现，如今广为人知，这是当之无愧的。第一套集子是66页的压花，几乎被传记作者们忽略了。 这本腊叶集是一本用皮革特制的大册子，用来保存压缩的干燥植物。里面有四五百种野生和栽培的花卉标本。花一旦采来，就平整地放好，压制，使之干燥，并参考植物学手册做标签。每页的花茎上都粘有一片细纸条，上面用钢笔字注明通行的学名及两位数编号。有时标签若贴在植物的上半部分，纸条就会更窄。只有花、茎的上端和一两片叶子被展示出来，不包括根部。一页容纳几件标本，布置得既整洁又有美感。

从小便具有反叛精神的女孩，她活泼俏皮，思想及文字更成熟，更能引人注目。是什么导致她成年后封闭自我，只与诗歌为伴？她的爱，痛苦而深刻，独自燃烧，埋于诗歌。

太高产了！隐居不等于避世，狄金森的诗是对自然、对生命、对世界的深情告白。

“艾米莉因其性别而无法进入公共生活，她所受的教育也告诫她不要以时代集体性的挣扎来确认自我。她所在的时代不仅将居家和温柔多情的特定品质派给女性，而且极度强调和发展这种品质。艾米莉的书信和诗歌经常以精致的敏感表达极端体验，而那些能量原本有可能朝其他方向喷发，却被压缩到写作之中，始终停留于私人生活领域。”

作者花大篇幅分析了诗人和某几个男性的仅有的一些信件，但对诗人和sue的中后期信件基本一笔带过，仅给了些结论而没有很多分析。看来作者倾向性是明显的。翻译一般，无论是传记文字还是诗，只能说是基本通顺。

一个终生追求自由和美好的诗人，看到了她对繁杂世事的回应，以及她用生命来写给世界的信。诗是平凡人生的日记本和反光镜，我们总是可以通过一个人的诗，抵达一个人的至深之处。从心底承认并尊重，艾米莉·狄金森作为一个诗人的天才和敏锐。

艾米莉·狄金森是二十世纪现代主义诗歌的先驱，她的诗歌即使在今天读来依旧振聋发聩，关于她一生隐秘的传奇一直没有一个好的版本，直到本书的出现。 这本书是作者辞职、搬家、全情投入的作品，也是目前为止女诗人艾米莉·狄金森蕞优秀的传记作品，值得我们品味、收藏。

如果用一句话来形容艾米莉·狄金森的一生，正如老年比安奇所说：“尘世的劳役和烦恼对她来书并不存在。她放手不顾外界的一切纷扰，获得了一种优雅的自制。”这本《我的战争都埋在诗里》其实不只是回顾狄金森的一生，还根据很多书信描绘了她与友人之间的关系，她某些诗歌的意义等。而这对于我们来说，可以更深入的了解那个神秘的女诗人——艾米莉·狄金森。

不错的传记。资料丰富，不预设立场，从“诗人”视角出发，探索她是如何成为一个诗人和如何成为了这样子诗人的源头和成因。寻找她激情、张力、持久的创作欲望的来源和内在动力。很棒。

从父辈家庭开始，以时间为线，让我们看到了在那个时代那个女性才华不被重视的背景下，艾米莉·狄金森的天才与坚持，追求自由探索坚持自我的道路从来都不容易。

“她一边邀请你一边又躲闪着不让你跟她亲密——她将“无可奉告”做到了极致。” 诗有诗人的生命气息和思想痕迹，艾米莉.狄金森的诗却对世人一直保持着某种距离，成为i人独有的文学标签。 这些距离很开阔，或近或远，是狄金森与自己的距离，也是她与俗世烽火的距离。这些诗自成一国，就像她自己，也是她孤傲的一生。 她一生只留下了一张照片，她的灵魂与那个年代格格不入，她所有的战争都落在文字里，经年不化。 这本传记以时间为节点，形成一个幽闭的小宇宙，只剩下我和狄金森，再无一物。我看见她像一把上膛的枪，对准命运扣响板机。

狄金森就是个谜，看了整本传记后依然是个谜。

应该是国内艾米莉·狄金森传记最好的版本，纸张和装订完美补救厚度缺陷

有点啰嗦，我只对诗人本人感兴趣，对她的亲朋好友没那么感兴趣

别人的传记是写给自己看的。

关于诗人的自传，比较全面，而且也可以更深一步了解艾米莉狄金森这位诗人的生活是怎样的

我们每个人内心里不是都有一只甜美的狼在索要食物吗？欣慰她生命晚期终归是谈了一场情爱：柔情没有日期，它来了，淹没了一切。

……东拉西扯。

非常好窥伺