雅书

一直以为，只要不是白色肤色的人，应该都能读懂这些反讽与幽默背后的心酸，而现实让我更理解了鲍德温所说的“白色是一种人的态度”，你的态度决定了你心里的颜色有多白，“那么黑色呢？”“黑色是一种人的处境。” 从来没有过民权抗争经验的我们，甚至不屑于去了解黑人为摆脱奴役所进行的奋斗，为人类历史文化做出的贡献，却依然有脸站在旁边觉得自己可以指导一切。 多么无知，又可悲。

一本值得以及需要阅读很多遍的小说。第一遍，读成千上万个笑话；第二遍，读笑话底下那个悲情骑士般的故事；第三遍，读故事之外的晦暗现实。《背叛》很美国，同时很世界；因为当边缘的、灰色的、被挤压的、被侮辱与被损害的命运降临，它并不问国籍、种族与肤色。所以你看到他在讽刺美国民权运动唯一成果就是让黑人不那么怕狗的同时，也在嘲讽迪士尼乐园、房产税、学校教育。保罗·比第看着没个正形，不停嘲讽，嘲讽一切，但《背叛》内涵悲悯。一句话概括：一本很难用一句话概括的小说，过于丰富，过于刺激，过于深不见底。#书后大量注释，补充背景知识

说句不中听的话，书籍影视这几年总是这些题材获奖：种族歧视、同性恋/异装癖、管生不管养、女权、人类濒危···来来去去就这些，是真的有点“只能欣赏没法感动”了。引起探讨挺好，但怎么不招人烦还有新意，挺难。“黄赌毒”则被很多这些题材的导演和作家拿来强塞，处理得既无审美且无必要，这本算好的。对父亲和霍米尼的描述非常非常讨人欢心。

“我”来自消失的城市“世界谋杀之都”狄更斯，父亲被警察开枪打死后继承了黑人劝语者的职业，为了寻回旧日故里，我在社区里划白线，并拥有一个叫做霍米尼的黑奴，推崇实行种族隔离的学校，最后我因为“贩卖人口”、“强制劳动”等罪行违反了民权相关法案而被黑人女检察长以“危害人类罪”的罪名告上了法庭。全书语言密度很高，辛辣讽刺露骨，不属于好读的那种书，稍不注意就很容易陷入云里雾里，但只要坚持看到最后就能明白作者的真意。

我和作者隔着一个太平洋的巨浪，很多梗都无法get到。

作品探讨美国种族问题，没有止步于苦难和抗议，而是以荒诞的、嘲谑的笔调，轻快吹拂面纱一角，暴露文化观念塑造的愚妄可笑。情节充满了奇思异想，就像嗑了药，各种嗨，各种段子，因为语境隔阂，有些看不懂，不过气氛是能领会的。行文充分运用黑人日常街头俚俗，很多暗语和行话，在附录里专门做了译注。

好像是布克奖放宽规则以来第一部获奖的美国小说，结果第一本就如此劲爆，不过的确实至名归。全文一句三梗，非常美国，却也同时兼顾了深刻的普世性。虽然很多梗我都不知道，但丝毫不影响阅读体验，相当好读，稍作适应之后就完全是page turner。是非常具备智慧，非常具有深度，融合了无奈与思考、愤怒与冷静的讽刺和幽默。特别是结尾的升华，有一字千钧的效果。

像是看了一场4小时往上的专场脱口秀，dirty&sharp，够过瘾，但故事是单薄的，写这么长多少有些审美疲劳。背叛并不是站在你的族群的对立面，而是站在真实那一面，因为任何族群成立、稳定、满足现状的前提，都是幻觉。但这并不意味着愤世嫉俗就有理，保持清醒，也应包含对不清醒的理解和远离。

非美国读者真的有什么阅读体验么？被很像dave chappelle的推荐骗入坑，结果被晦涩的文字脉络和大量引用逼出生理不适，再扣字眼下去可能真的要吐了。这啥讽刺文学，可能是讽刺读者没文化的文学。

精彩，语言风暴与黑色幽默

小说的语言似乎安装了核能驱动，纷繁复杂，读起来快感十足。翻译挺到位。保罗·比第超出了黑人文学的限囿，不纠缠于黑人权利的获得，不在黑皮肤上穿戴白面具，不是只通过抗争，而是回到了黑人生存本身，在对边界和面具的反讽中，让黑人“快乐”地触及属于他们自身的传统、欢乐、创伤、痛苦，承认绝对的黑人性，让黑人自由地活着。

在我看来，这本书印证了我一直以来的假象：小说的分支，就像门派，有些门派在乎形容词，有些则是名词。《背叛》堪称名词的终极形式，而且计量颇大。是极致，地道，肆意的反讽。

在我们说出要人人平等不要歧视的时候，我们真的明白自己在说什么吗？就像消失的狄更斯城，我们根本不知道“被”消失的意味着什么。用一万个笑话讽刺一万种事实。历史就是根本没法记住教训的。

这本《背叛》也写出了和狄更斯的小说相似的主题：为美国黑人和少数族裔发声，揭露美国政治家的虚伪和不作为。

忘了打分，五星读品

真的惊艳！！！！ 第一句话就完全被shocked了

很难说自己读懂了这本书，作为一个非英语母语者而言，还是有很多无法理解的梗以及背景知识影响了整体的阅读体验。这种算是半自序的倒叙式写作读起来比我想象中来的流程，书的开头和结尾在我看来是全书最让我拍手称绝的部分，可以看出作者的嬉笑怒骂，算是开放式结尾么？我想算是的吧，因为探讨的种族歧视问题说真的可能任何一个作家都没法给出一个过于明确的答案。

狂赞！像在看一场巨长的脱口秀，自讽笑点背后布满思考，需要看很多很多遍

太有趣了，太悲伤了，有些段落我竟然觉得看到一个黑人王小波。。。我思，故我嗨。

没有语言障碍之后重读更觉得妙 尖刻的反讽真是锐不可当。黑人作家关于种族歧视的书太多 但这样的路子鲜见 也只能黑人作家才能说