雅书

对于国内研究film noir的学者，此书应是案头常备；对于大众影迷，此书长知识、拓眼界，提供了深入黑色电影“宇宙”的巧妙切口。值得一提的是，这本书的翻译难度很大，而译者徐展雄完成得很出色。相较09那一版，我发现增订本的译者简介部分已做了更新，原来徐展雄如今已成一位导演、编剧了。虽然我不认识徐展雄，但是能去翻译《黑色电影》《重访希区柯克》这样的书籍，并且可以译得很到位的，他一定是热爱电影的人，而他现在真正进入了这个行业，自然是可喜可贺了。只是不知徐导是否还能抽空译些电影书籍，倘若无暇旁顾，那也是译届的损失咯。

“人啊，认识你自己吧。认识人性中的恶是一种善行，创作和观赏黑色电影是一种善行。”

相较初版，开本大了一些，图片的视觉效果和冲击力也更强，其它部分翻了一下，基本没有什么变化。国外的黑色电影研究汗牛充栋，国内却依然属于小众偏门。我应该是差不多十年前读完了初版，然后那段时间跟着这本书彻底沉浸在黑色电影的世界，后来还在杂志策划了一期变态的96P的黑色电影大专题。十年过去，这本书依然是国内了解黑色电影最好的一扇窗口，而且，封面换成了我最爱的一部黑色电影《漩涡之外》

全是我爱的！！！

原书三星半，中译本编校、翻译一泡污只值两星（英语原文的保留尤其莫名其妙，太多地方简直像是翻译字幕没删干净原文）。作为拉片单的材料来阅读还是比较愉快的，对黑色电影的起源、定义与分析似乎不是很精确，许多地方感觉都算不上靠谱。最好的大概是引文和参考书单，奈何数量巨大，希望多少能有中译吧。

想不到并不如预期的那么艰深晦涩，虽然知识点、专业名词术语一大堆，但都辅以大量具体的注解释义，令整个阅读过程流畅愉悦，作者还会私心地对自己偏爱的某部黑电的具体一个场景、一个镜头做具体细致的解析展现，画面感十足。即便在看过大量黑色电影（大致300部）的今日再读此书觉震憾然体会更深，同时发现竟然还有许多黑色遗珠错过，并一一mark。本书从黑色电影引展开涉及到各个领域：政治、现当代艺术、哲学、文学、心理学、建筑…信息量巨大，涵盖丰富，赞美作者的同时也敬佩译者徐展雄，太牛了。

补充了不少弹药

想从历史、内容、技法上做到全面却显得散乱，（我不太愿意说长篇列举人名是为了骗稿费），译者的文法不禁让我回忆起翻译第一篇文献时的自己，在此真诚地为可能已经早逝或者压根没有存在过的校对默哀，虽然全书都是我喜欢的作品，但是感情分都打不上四颗星

从诞生源头入手，分析硬派/侦探小说的渗透，细究表现主义的光影比重，考量超现实主义滋养的美学原理，甚至论及存在主义哲学对其影响；纵观全书，完全是现代文化大观，跨领域知识的纵横捭阖与灵活运用，无论是智识边界或观影门槛均有难度。提供多元路径考察黑色电影。 究竟何谓「Film Noir」，或许从来并无确切定义和单一风格，但具有大众认知的视觉/叙事特征（低调布光、广角镜头、深焦、偏离中心构图、失意者、神秘女），继承自19世纪的dark city文学主题，与犯罪/惊悚片的杂糅；虽本质非关政治，然源发性左翼倾向赋予其社会现实意义；黑白摄影独有的现实粗粝感，又兼具高雅艺术美感；性与暴力的始终在场。 巅峰期后的戏仿、改写、借鉴，对当代文化依旧有巨大影响。 最爱第五章。尾注+脚注+正文括号注释，排版影响观感。

废话很多，营养很少。

新版重温。当年读的时候对“黑色电影”完全谈不上了解，还是狂买经典老片的九区DVD囫囵吞枣的年头。现在再读这本书依旧感觉经典。欧洲埋下的种子在美国发了芽，“黑色电影”也算是与好莱坞黄金年代共存了。

大架构不错，具体到论述里写作逻辑就非常混乱，尤其是贯口一样罗列人名片名，导致翻译也莫名生硬，中文夹杂的英文原文这种翻译方式阅读感太不好了。这书大概适合搜罗片单。

作者更像是通过黑色电影去分析背后的社会文化指向。首章关于黑色电影的定义主要内容其实是法国哲学和电影形式对美国电影的影响，而后各个章节分别从黑色电影的不同特点去反观二十世纪四五十年代社会文化、相关哲学理论的发展，最后则是通过黑色电影的历史提炼出一些共通的特点应用于21世纪的电影分析中。不仅仅是影评，更像是一本选了一个巧妙的切入点的学术著作。特别喜欢。

已购。四星。黑色电影与原著小说的关系真是密切，以至于看其中的文学八卦也很有趣哇~

美国人写东西，没啥观点，就爱抖书袋。

一直想收第一版，发现再版后第一时间入手。讲了很多东西，stylish，cynical，private eyes, femmes fatales,，criminal gangs等等，当然，对于noir这个词的讨论，也很受用，它是一个比我们想象的更为广阔的概念。

不愧是文学批评家写的电影批评，理论非常扎实，把黑色电影和超现实主义以及存在主义都联系在了一起，很有意思。

作为参照或许可行，俯瞰式的后结构主义分析，粗略的部分太多，可能我想看的只是着墨于几部电影的研究。