雅书

鄙人翻译的作品，作者小原教授是日本驻上海前总领事，现任东京大学教授，一线外交官和东大教授的经历让这本书既具有理论视野又具有现实经验。

阅读小原教授对于日本应该如何捍卫国家利益的思考，就好比东北亚国际关系的一次基本回溯。全书大致以三个部分，分别概述了国际关系历史与理念、中美主导下的世界格局，以及日本的各种忧虑和应对思路。从外交一线再回归校园，小原教授的思考有很强的针对性与实效性，且常年的学术训练使得本书也不乏理论性。对于专门于日本外交的学者而言，通过此书即能梳理：世界秩序而言日本忧心于中美、经济发展日本着眼开放的贸易机制与中美欧等主要经济体、而安全上最为担心的还是朝鲜核问题。虽然都是老生常谈的话题，但主体的重心限定于此，值得学者们挖深挖细，不断推陈出新。

关于日本国家利益的选择，书里写的都是中美两国的角力。这些年里中国国力的增强，外交由“韬光养晦”到“奋发有为”的转变，读来竟让人心生自豪。中华文化里美国人看不懂的部分，日本学者反而能一窥端倪。 国际秩序，是权力体系更是价值体系，而建立新的价值体系不是一朝一夕之功。民粹笼罩下的美国、特朗普“美国第一”的外交策略，导致了他们普世价值体系趋于溃塌，中国能否趁机支撑起新秩序？ 不同文明间未必定有冲突，我们的骨子里就坚信“和而不同”。至于中美之间能否避免修昔底德陷阱这个问题，只能交由时间来回答了。 周末读书，真是快乐的事....

小原与片山大概是最活跃的两任驻沪总领事

还蛮应景的 而且大国关系剖析的也比较在理

从较为务实的角度分析了日本当下的外交策略。“美国+α”

面对渐趋激烈的中美对抗性博弈，日本何去何从正是作者的思考起点。本书基于国家利益的概念和理论梳理，探究日本的国家利益——显然日本不会为了经济利益而放弃安全利益。

沟通的艰难既是我们不愿理解、无法理解对方的想法。仅仅作为了解日本的角度和观点也值得一读。

日本外交官眼中的中美关系以及在此背景下日本的选择。

拥有多年外交实务经验的日本学者小原雅博的这本书让人能看到当今大国竞争与对抗时代，处于中美力量之间的亚洲第三国视角。从日本的国家利益、历史以及现实给出研判，对亚洲当前的力量变化、国际关系都有非常清醒的认知。在梳理分析日本当下面临的中美关系问题、朝核问题以及CPTPP、RECP等多边经贸合作问题，都保持足够的理性和克制。

三星半吧。前面是讨论国家利益，以及日本的国家利益为何？作者认识到“宪法和日美安保条约的并存与紧张关系，给日本的国家利益、外交也蒙上了一层阴影”，然后他提出的日美同盟就足够了吗？这个问题的答案我想不仅是日本人其实学习日本政治的外国人也知道，不够的，尤其是当美国选举出来特朗普这样的总统对日本来说是一件特别让人恐慌的事情，作者给出的回答是“日美同盟＋α”，这个α的关键就是中国。设想的非常不错，日本的定位一直在亚洲国家还是西方国家之间摇摆，但是问题是，在中美竞争的背景下，且各国外交都缺乏智慧的大背景下，日本如何作为美国盟友的同时，和中国处理好外交关系。尤其是双方国民对彼此的印象都不佳的情况下。作者并没有回答这一点。诸多的研究人员谈及外交事务问题时都喜欢说要“务实＋理性”，但首先，这很难做到。

从他国视角看中国，往往会有新的感悟和思考~

一口气读完。

不确定是翻译，或者是作者原文的意思。对于一些历史事件的陈词，让人感觉不舒服。除此之外，并无不妥。

为了写期末论文看的，一天左右看完的，总体感觉没什么太多的信息含量，可能我水平不够，从日本的角度对其对外政策有了一个不同于从中国角度出发的认识，不过对小原的国际关系终究是人的关系很赞同

世界洪流循环下回到一个半世纪前的原点，现在将何去何从。

从日本的角度看世界

评论员水准吧…

xxtq，，，

中美战略竞争，日本如何实现自己的国家利益。