评论:《庸见词典》【上海译文出品!大作家福楼拜传奇小书!人类愚蠢的百科全书,词典式写作的先锋!博尔赫斯、米兰·昆德拉、阿兰·德波顿大加赞赏!】居斯塔夫·福楼拜(Gustave Flaubert)【文字版_PDF电子书_雅书】

  • 东迟西早
    东迟西早2024-04-11 16:30:05贵州

    做成双语版的更好,内容翻译成中文注释也不把法语写出来,有些梗完全get不到。原书内容很有意思,但是这本翻译和编排不好

  • 橘子气泡水
    橘子气泡水2023-12-20 15:57:31黑龙江

    好笑,三流段子合集。 福楼拜写这本书是讽刺社会上的这些庸俗话,不是他自己的想法,有人是不是没看懂。。。

  • 却无
    却无2022-11-18 07:55:30陕西

    好玩 但别太恨女人

  • Neuromancer
    Neuromancer2022-10-21 18:56:56广东

    有点意思 想赚钱是好事 就是赚钱意图过于明显

  • 狗蛋星
    狗蛋星2022-11-18 22:58:54江苏

    福楼拜未完成之作,读起来就像半成品,当《故事会》来看可以一睹19世纪法国风貌,很会骂人及逗乐大家,不失为一本足不出户也能嘲笑世界的好作品

  • 经得起经不起
    经得起经不起2024-04-11 12:48:34河北

    传教士:不是被吃掉,就是被钉在十字架上。上海译文现在这么疯了吗,98块!!!!!

  • Paprika
    Paprika2022-05-18 23:30:25

    筋疲力尽:总是过早发生

  • 夜郎之行
    夜郎之行2022-05-20 15:25:04

    圈钱社:看吧,我就喜欢看他们看不惯我却又杀不死我的样子。

  • 月亮是我扯圆的
    月亮是我扯圆的2022-05-22 01:41:41

    包装看笑了

  • 沉醉
    沉醉2022-05-24 02:05:25

    随手翻系列。轻讽刺,期待一个中国版的庸见词典。3.5

  • _Nieua
    _Nieua2022-05-30 21:05:11

    可爱可爱

  • 细混子
    细混子2022-06-03 08:21:16

    形式和内容都有趣

  • 菩提树下居士
    菩提树下居士2022-05-14 13:05:36

    一本有趣的小书

  • echolittlestar
    echolittlestar2022-05-26 22:49:09

    幽默风趣,讽刺意味极强

  • 请勿打扰
    请勿打扰2022-05-26 20:48:04

    那个年代的梗书,此类隐喻、谐音梗书籍本身就不好翻译。 但译者给的注释太少了,大部分都是母语者才能看懂的梗。不会法语建议别看

  • 虚白
    虚白2022-05-28 13:11:31

    20220528:每个时代都需要一本庸见词典,上流之人尽管自查避开说出类似的话,而我这种碌碌无为之辈也好对照着在社交场合说说废话,对我这种社交恐惧者肯定大有裨益。

  • 阿吱
    阿吱2022-05-27 09:33:04

    我宣布,你们是非法的

  • Cat D
    Cat D2022-11-10 09:01:36安徽

    挺有意思的睡前读物……

  • 薄暮秋风起
    薄暮秋风起2022-11-14 21:54:44上海

    幽默和讽刺掩盖不住的是旧时代男性知识分子骨子里的厌女

  • 叶子唯的围脖
    叶子唯的围脖2022-11-15 00:19:43河南

    黑色幽默小词典

评论来自豆瓣,评论内容仅为网友个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述!