CV其实不是配音演员的意思

CV其实不是配音演员的意思封面图片
阅读:
CV是英文CharacterVoice的缩写,意思是角色的声音,并非严格意义上的英语,而是和制英语。实际上CV只用来标示作品中角色是由哪位配音员来配音的,并不是声优这个职业的名字。

甚至有人认为CAST也是声优,而CAST是演员表的意思,跟声优更是没有任何关系。声优和配音演员大体上是一个意思,但通常,日本称作声优,而在中国,我们称为配音演员。

CV和配音演员,这两个词是绝对不能划等号的。举个例子:

白起CV阿杰,意思是:白起的声音来自阿杰。阿杰的职业是配音演员,但阿杰的职业不是CV。CV是声音出演,不是职业,配音演员才是职业。

总结:CV指的是某部作品中某个角色的配音演员,而声优指的是配音演员这个行业的从业者。CV和声优两者的区别,就类似于“作者”与“作家”。