《“莎翁”的诞生:早期莎士比亚文化史》辛雅敏【文字版_PDF电子书_雅书】

《“莎翁”的诞生:早期莎士比亚文化史》封面图片

内容简介:这是一部探讨莎士比亚在欧洲经典化形成与文化史研究的学术著作。向来,中国有“道不尽的红楼梦”,西方有“说不尽的莎士比亚”,对莎士比亚的研究早已成为一门显学。中国对莎士比亚研究的相关著述较多,但该书并非对莎士比亚著作的文本解读或进行文学批评的研究,而是依据大量文献史料,对莎士比亚于17—18世纪的两百年间如何一步步成为西方文化符号做了有力的论证,这样的早期莎士比亚文化史的学术著作不多。[……]阅读全文

《仲夏夜之梦》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《仲夏夜之梦》封面图片

内容简介:《仲夏夜之梦/新译莎士比亚全集》是一部富有浪漫色彩的喜剧,讲述了古希腊时代的一个有情人终成眷属的爱情故事。其属于莎士比亚四大喜剧之一,是莎士比亚喜剧的代表作,此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大,后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等,均取得了较大的影响。译本加入了大量注释和长篇导读,译者在深入研究莎翁文本的基础上所写的长篇导读,其价值在中国莎学研究领域也是得到了充分肯定的。放在文末,作为给读者的拓展阅[……]阅读全文

《约翰王》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《约翰王》封面图片

内容简介:《约翰王》由威廉·莎士比亚创作于1954年至1597年间,将英格兰约翰王一生的关键事件,浓缩在五幕剧中。“狮心王”理查一世亡故后,其弟约翰依靠母后埃莉诺继任为王。法兰西腓力国王声称约翰篡位,另拥约翰的侄子亚瑟为王,并派使臣前来讨要领地继承权,遭到约翰强硬拒绝。随后,英法两军对峙昂热城外,大战一触即发……看似围绕王位继承的荣誉之战,却夹杂着一连串背叛、谋杀、妥协,实因觊觎私利而起。巧伪趋利的[……]阅读全文

《威尼斯商人》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《威尼斯商人》封面图片

内容简介:《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596至1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾,表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。作者简介:威廉·莎士比亚(1564—1616)欧洲文艺复兴时期人文[……]阅读全文

《罗密欧与朱丽叶》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《罗密欧与朱丽叶》封面图片

内容简介:《罗密欧与朱丽叶》是威廉·莎士比亚著名戏剧作品之一。故事讲述了蒙塔古和凯普莱特两家是维罗纳的两大名门,因累世积怨彼此结下深深仇恨。蒙塔古的儿子、年轻的罗密欧戴假面去参加凯普莱特家的化装舞会时,见到了凯普莱特的独生女儿朱丽叶。在不知道对方身份的情况下,罗密欧和朱丽叶一见钟情。两人后来方知对方身份,经历了种种波折,*后二人为了在一起,朱丽叶先服假毒,醒来发现罗密欧自尽,也在罗密欧身边自尽。作者简介:威廉&mi[……]阅读全文

《亨利四世(上下)》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《亨利四世(上下)》封面图片

内容简介:书稿主要描写了亨利四世作为国王,带领哈尔王子(未来的亨利五世)战胜了反叛的霍茨波的故事。其中的人物性格鲜明,尤其是福斯塔夫已经成为了英国戏剧舞台上一个非常有代表性的人物形象。《亨利四世(下)》是莎士比亚戏剧里比较重要的历史剧之一,哈尔的兄弟兰开斯特率军镇压叛乱(此次由诺森伯兰和约克大主教发动),而哈尔开始逐渐摆脱福斯塔夫。因为负债,福斯塔夫受到了被捕的威胁,他去葛罗斯特郡招募军队,并参加了保王党,与他那个饶舌的[……]阅读全文

《理查二世》(新译莎士比亚全集)莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《理查二世》封面图片

内容简介:《理查二世》创作于1595年,描写了理查二世被布林布鲁克在政治上击败、军事上围困、*后被囚被杀的整个过程。理查二世的堂弟亨利﹒布林布鲁克向国王揭发诺福克公爵毛伯雷的罪恶,理查二世叫两人当场对质。结果两人各不相让,并要求用决斗来维护自己的名誉。趁着决斗的机会,理查二世铲除异己,把二人驱逐出境。亨利的父亲冈特的约翰见儿子被放逐,忧愁而死,理查二世不顾各种反对意见,执意没收了亨利应该继承的全部产业,把这些钱财充作攻打爱[……]阅读全文

《李尔王》(新译莎士比亚全集)莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《李尔王》封面图片

内容简介:长女高纳李尔和次女里根都用甜言蜜语哄骗老人,唯独小女儿考狄利娅讲了老实话,说“我爱你只是按照我的名分,一分不多,一分不少”。李尔一怒斥逐了小女儿,将她远嫁法国,把国土平分给了两个虚伪的女儿,结果自己却受到两个女儿无情的怠慢,一怒而跑到了暴风雨中的荒野,与乔装疯丐的爱德加为伍。后来小女儿从法国兴师来讨伐,终于父女相见,但是英法两军交战,法军战败,考狄利亚被俘,不久被爱德蒙密令处死,李尔抱着她的尸体在悲愤中疯狂而[……]阅读全文

《皆大欢喜》(新译莎士比亚全集)莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《皆大欢喜》封面图片

内容简介:《皆大欢喜》是英国剧作家莎士比亚四大喜剧之一,同《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》一起被称为莎士比亚“四大喜剧“。故事场景主要发生在远离尘世的阿登森林中。主要讲述了罗莎琳德是一位生性温柔活泼的贵族少女,父亲老公爵遭篡位的叔叔放逐以后,罗莎琳德留在宫廷,寄人篱下。通过一场摔跤比赛,罗莎琳德与奥兰多一见倾心,播下爱的种子。后来,罗莎琳德惦念父亲,女扮男装到阿登森林寻父,恰巧遇到受尽兄长奥列弗的虐[……]阅读全文

《哈姆雷特》(新译莎士比亚全集)莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《哈姆雷特》封面图片

内容简介:这是中国莎学史上第一次一个人以一己之力翻译莎士比亚全集的版本。西方的许多家庭都必备两本书,一本是《圣经》——宗教的神,一部是莎翁全集——艺术的神。《哈姆雷特》则是经典中的经典,无数次被搬上剧场、荧屏,无数次被引用、评论。一千人的心中有一千个哈姆雷特,但最原始的版本只有一个。傅老师的新译版,非常贴近莎翁原著,翻译之精准,几乎360度无死角。作者简介:莎士比亚(1564--1616),文艺复兴时期英国杰出[……]阅读全文

《第十二夜》(新译莎士比亚全集)莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《第十二夜》封面图片

内容简介:《第十二夜/新译莎士比亚全集》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧。塞巴斯蒂安和薇奥拉这一对孪生兄妹,在一次海上航行途中遭遇海难,他们俩各自侥幸脱险,流落到伊利里亚。薇奥拉女扮男装给公爵奥西诺当侍童,并暗中爱慕着公爵,但是公爵爱着一位伯爵小姐奥丽维娅。可是奥丽维娅不爱他,反而爱上了代替公爵向自己求爱的薇奥拉。经过一番有趣的波折之后.薇奥拉与奥西诺,奥丽维娅与塞巴斯蒂安双双结成良缘。作者简介:莎士比亚(1564--1616)[……]阅读全文

《奥赛罗》(新译莎士比亚全集)莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《奥赛罗》封面图片

内容简介:奥赛罗的主要内容写了奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。但由于他是黑人,婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古,一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密,不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情,说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常,并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真,在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后,悔恨之余拔剑自刎,倒在了苔丝[……]阅读全文

《错误的喜剧》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《错误的喜剧》封面图片

内容简介:这是莎士比亚著名的也是最早的喜剧之一。故事发生在以佛所,围绕两对双胞胎兄弟——以弗所的安提福勒斯(以安)、叙拉古的安提福勒斯(叙安)以及以弗所的德罗米奥(以德)、叙拉古的德罗米奥(叙德)展开,其中,以德和叙德分别是以安和叙安的仆人。故事情节比较简单,主要是由两对双胞胎的身份产生连环式的误会,惹人啼笑皆非,同时也让读者深深同情因为海难被迫分开的以安和叙安的父母——伊秦与妻子艾米丽娅。该剧轻松[……]阅读全文

《驯悍记》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《驯悍记》封面图片

内容简介:《驯悍记》是英国剧作家威廉·莎士比亚早期创作的著名的幽默喜剧。《驯悍记》由三个故事构成:第一个故事是序幕两场可简称为“诱导”的戏;第二个故事即剧情主线,讲述了凯萨琳娜因为性格暴躁、脾气倔强,找不到敢娶她的男人,她嫁给了彼特鲁乔后,彼特鲁乔想出了一条奇怪的对策,最终将骄横的妻子驯服成了温柔的贤内助;第三个故事,是机智的仆人特拉尼奥帮助主人路森修,与凯萨琳娜的妹妹比安卡终成眷属。《驯悍记》被许多[……]阅读全文

《泰特斯·安德洛尼克斯》(新译莎士比亚全集)威廉·莎士比亚【文字版_PDF电子书_雅书】

《泰特斯·安德洛尼克斯》封面图片

内容简介:《泰特斯•安德洛尼克斯》是一部罗马式的复仇悲剧,主要讲述罗马将军泰特斯·安德洛尼克斯征战哥特、俘虏女王塔摩拉后,泰特斯的长子杀死塔摩拉的长子为其战死的兄弟们报仇。泰特斯受到人民爱戴,拥其为王,但他将王位让给了前皇子萨特尼纳斯。萨特尼纳斯登上王位之后,却立战俘哥特女王塔摩拉为皇后。塔摩拉为报杀子之仇,和其两个儿子,向泰特斯及其家人进行复仇,最后,由泰特斯向塔摩拉一家人发起了更为激烈的复仇…&hel[……]阅读全文